YOU SAID:

hello I want a cheese sandwich with ham, no lettuce or ketchup. I don't like birds either.

INTO JAPANESE

こんにちは私はハム、レタスやケチャップのないチーズサンドイッチが欲しいです。私も鳥が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hi I want a cheese sandwich without ham, lettuce or ketchup. I also don't like birds.

INTO JAPANESE

こんにちは私はハム、レタス、ケチャップのないチーズサンドイッチが欲しいです。私も鳥が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hi I want a cheese sandwich without ham, lettuce and ketchup. I also don't like birds.

INTO JAPANESE

こんにちは私はハム、レタス、ケチャップのないチーズサンドイッチが欲しいです。私も鳥が好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hi I want a cheese sandwich without ham, lettuce and ketchup. I also don't like birds.