YOU SAID:
hello I think you kinda cute!
INTO JAPANESE
こんにちは私はあなたがちょっとかわいいと思います!
BACK INTO ENGLISH
Hi I think you are a little cute!
INTO JAPANESE
こんにちは私はあなたが少しかわいいと思います!
BACK INTO ENGLISH
Hi I think you are a little cute!
You've done this before, haven't you.