YOU SAID:
hello I started a grainy thread nut
INTO JAPANESE
こんにちは私は粒状のスレッドナットを始めた
BACK INTO ENGLISH
Hello I started a granular thread nut
INTO JAPANESE
こんにちは私は粒状のねじナットを始めました
BACK INTO ENGLISH
Hello I started a granular screw nut
INTO JAPANESE
こんにちは私は粒状ねじナットを始めました
BACK INTO ENGLISH
Hello I started a granular threaded nut
INTO JAPANESE
こんにちは私は粒状のねじナットを始めました
BACK INTO ENGLISH
Hello I started a granular screw nut
INTO JAPANESE
こんにちは私は粒状ねじナットを始めました
BACK INTO ENGLISH
Hello I started a granular threaded nut
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium