YOU SAID:

hello I smell you and I like to lick you in your sleep

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたと私のあなたの睡眠であなたをなめるようなにおい

BACK INTO ENGLISH

Hi I smell like licking you in my sleep.

INTO JAPANESE

こんにちは私は私の睡眠であなたを舐めているようなにおい。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm smelling like licking you in my sleep.

INTO JAPANESE

こんにちは私は私の睡眠であなたを舐めているような臭い。

BACK INTO ENGLISH

Hi in my sleep I smell like licking you.

INTO JAPANESE

こんにちは私の睡眠で私の匂いがあなたを舐めています。

BACK INTO ENGLISH

Hi in my sleep I smell you lick.

INTO JAPANESE

こんにちは私の睡眠で私はにおいをなめること。

BACK INTO ENGLISH

Hi in my sleep I smell lick.

INTO JAPANESE

こんにちは私の睡眠で私はにおいをなめる。

BACK INTO ENGLISH

Hi in my sleep I lick the smell.

INTO JAPANESE

こんにちは私の睡眠中を舐め回して匂い。

BACK INTO ENGLISH

Hi 舐me回shite in my sleep, smell.

INTO JAPANESE

こんにちは私の睡眠、匂いで舐me回shite。

BACK INTO ENGLISH

Hi's licked me once shite in my sleep, smell.

INTO JAPANESE

こんにちは私をなめ私の睡眠、匂いで一度シテ。

BACK INTO ENGLISH

Hi I lick that cite once in my sleep, smell.

INTO JAPANESE

こんにちは私はなめるを引用する一度私の睡眠、臭い。

BACK INTO ENGLISH

Hi I lick you cited once in my sleep, smell.

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたをなめるにおいが私の睡眠で一度引用します。

BACK INTO ENGLISH

Hi I lick you smell in my sleep again quotes.

INTO JAPANESE

こんにちは私はなめるに臭いがする私の睡眠で再び引用。

BACK INTO ENGLISH

Quote Hi I lick you smell in my sleep again.

INTO JAPANESE

こんにちは私はなめる私の睡眠中に臭いがするを再度引用します。

BACK INTO ENGLISH

Hi I smell lick my sleep in the quote again.

INTO JAPANESE

こんにちは私は再び引用で私の睡眠をなめるにおい。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm smelling again licking my sleep in the quote.

INTO JAPANESE

こんにちは私は再び引用で私の睡眠を舐めている臭いよ。

BACK INTO ENGLISH

Hi me again in the quote I sleep my licking smelling.

INTO JAPANESE

こんにちは私引用で再び寝る私の舐めている臭いがしますを。

BACK INTO ENGLISH

Hi I smells like licking my sleep again in the quote.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は再び引用で私の睡眠を舐めているようなにおいがします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I smell again like in the quote licking my sleep.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の匂いが再び私の睡眠を舐めている引用で。

BACK INTO ENGLISH

In the quote Hi I smell again licking my sleep.

INTO JAPANESE

こんにちの引用で私の睡眠を再び舐め匂いを嗅ぐ。

BACK INTO ENGLISH

With today's quote in my sleep again smell to smell lick.

INTO JAPANESE

私の睡眠再び臭いを香りで今日の引用をなめます。