YOU SAID:

hello i really thought that you would be cuter and or hotter. Also, you looik way way way to very ugly for me.

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたはもっとかわいくて、もっと熱くなると思っていました。また、私にとっては非常に醜いやり方をルーキーにしている。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you were cuter and hotter. And for me, it's a very ugly way to rookie.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはもっと可愛くて熱いと思っていました。私にとってはとても醜い新人のやり方です

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you were cuter and hotter. It's a very ugly rookie way of doing things for me.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはもっと可愛くて熱いと思っていました。とても醜い新人のやり方だ

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you were cuter and hotter. It's a very ugly rookie thing to do.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはもっと可愛くて熱いと思っていました。とても醜い新人だ

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you were cuter and hotter. He's a very ugly rookie.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはもっと可愛くて熱いと思っていました。彼はとても醜い新人だ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you were cuter and hotter. He is a very ugly newcomer.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはもっと可愛くて熱いと思っていました。彼はとても醜い新人だ。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I thought you were cuter and hotter. He is a very ugly newcomer.