YOU SAID:

Hello I really like you and I think that you could be my lady so jump in a car with me and let’s drive away to California

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが本当に好きです。あなたは私の女性になれると思います。私と一緒に車に飛び乗り、カリフォルニアまでドライブしましょう

BACK INTO ENGLISH

hello i really like you I hope you can be my woman Jump in the car with me and drive to California

INTO JAPANESE

こんにちは、本当にあなたが好きです あなたが私の女性になってくれることを願っています 私と一緒に車に飛び乗り、カリフォルニアまでドライブしてください

BACK INTO ENGLISH

hi i really like you i hope you will be my lady hop in the car with me and drive to california

INTO JAPANESE

こんにちは、本当にあなたが好きです。あなたが私の女性になってくれることを願っています。私と一緒に車に飛び乗り、カリフォルニアまでドライブしてください。

BACK INTO ENGLISH

hello i really like you I hope you will be my woman Hop in the car with me and drive to California.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがとても好きです。あなたが私の女性になってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I like you very much I hope you will be my woman

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがとても好きですあなたが私の女性になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

hi i love you so much i hope you will be my lady

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたをとても愛していますあなたが私の女性になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

hello i love you so much i hope you will be my lady

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたをとても愛していますあなたが私の女性になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

hello i love you so much i hope you will be my lady