YOU SAID:
Hello I need to get the lights out in the morning and I will be there in a few minutes and I'll be there in a few
INTO JAPANESE
こんにちは、私は午前中にライトを消す必要があり、私は数分でそこに行くだろうし、私はいくつかの中でそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Hi, I need to turn off the lights in the morning and I'll be there in a few minutes and I'm there among some
INTO JAPANESE
こんにちは、私は午前中に電気を消す必要があり、私は数分でそこに行くだろうと私はいくつかの中にそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Hi, I need to turn off the lights in the morning and I'll be there in a few minutes and I'm there in some
INTO JAPANESE
こんにちは、私は午前中に電気を消す必要があり、私は数分でそこに行くだろうし、私はいくつかの中でそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Hi, I need to turn off the lights in the morning and I'll be there in a few minutes and I'm there among some
INTO JAPANESE
こんにちは、私は午前中に電気を消す必要があり、私は数分でそこに行くだろうと私はいくつかの中にそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Hi, I need to turn off the lights in the morning and I'll be there in a few minutes and I'm there in some
INTO JAPANESE
こんにちは、私は午前中に電気を消す必要があり、私は数分でそこに行くだろうし、私はいくつかの中でそこにいます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium