YOU SAID:
Hello, I must be a human, something may be wrong with me, so yeah.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は人間に違いありません。何か問題があるかもしれません。そうです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I must be human. Something might be wrong. that's right.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は人間でなければなりません。何かが間違っている可能性があります。それは正しい。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I must be human. something could be wrong. That is correct.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は人間でなければなりません。何かが間違っている可能性があります。それは正しいです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I must be human. something could be wrong. That's right.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は人間でなければなりません。何かが間違っている可能性があります。それは正しい。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I must be human. something could be wrong. That is correct.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は人間でなければなりません。何かが間違っている可能性があります。それは正しいです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I must be human. something could be wrong. That's right.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium