YOU SAID:
Hello I might have sorta fallen for you
INTO JAPANESE
こんにちは、私はあなたに恋をしたかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Hello i may have fallen in love with you
INTO JAPANESE
こんにちは、私はあなたと恋に落ちたかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Hi, I may have fallen in love with you
INTO JAPANESE
こんにちは、私はあなたと恋に落ちたかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Hi, I may have fallen in love with you
You've done this before, haven't you.