YOU SAID:
Hello I’m stuck inside a silver clam
INTO JAPANESE
こんにちは私は銀ハマグリの中立ち往生しています
BACK INTO ENGLISH
Hi I silver clam while you are stuck
INTO JAPANESE
立ち往生している間、こんにちは私は貝がシルバーします。
BACK INTO ENGLISH
Stuck between the Hello I the silver shell.
INTO JAPANESE
間に立ち往生、こんにちは私銀シェル。
BACK INTO ENGLISH
Hi, stuck it between my Silver shell.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の銀のシェルの間それで立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
Hi, my Silver shell while stuck in it.
INTO JAPANESE
こんにちは、私の銀のシェルで立ち往生中。
BACK INTO ENGLISH
In Hi, stuck with me a silver shell.
INTO JAPANESE
こんにちは、私と一緒に立ち往生シルバー シェル。
BACK INTO ENGLISH
Hi is the silver shell stuck with me.
INTO JAPANESE
こんにちは、私と一緒に立ち往生して銀のシェル。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I stuck with my Silver shell.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は私の銀のシェルで立ち往生。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I stuck with my Silver shell.
You've done this before, haven't you.