YOU SAID:
Hello, I'm Sarbianna, Jiffilcelvars, Artlishton. My actual name is Quan Zigi, Weff Lai Zu, Wai. I was very small when my mom died.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルビアンナ、ジフィルセルヴァース、アルトリシュトンです。私の本当の名前はQuan Zigi、Weff Lai Zu、Waiです。母が亡くなったとき,わたしはとても小さかったのです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Zi fil Cervas and Artrishton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. When my mother died, I was very small.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、ジ・フィル・セルバス、アルトリシュトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき、私はとても小さかった。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, The Phil Serbus and Artrishton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. I was very small when my mother died.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・セルバス、アートリシュトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき,わたしはとても小さかったのです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Phil Servas and Art Richtton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. When my mother died, I was very small.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・サーバス、アート・リヒトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき、私はとても小さかった。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Phil Sarbanas and Art Richton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. I was very small when my mother died.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・サルバナス、アート・リッチトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき,わたしはとても小さかったのです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Phil Salvanas and Art Richton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. When my mother died, I was very small.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・サルヴァナス、アート・リッチトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき、私はとても小さかった。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Phil Salvanas and Art Richton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. I was very small when my mother died.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・サルヴァナス、アート・リッチトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき,わたしはとても小さかったのです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Phil Salvanas and Art Richton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. When my mother died, I was very small.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・サルヴァナス、アート・リッチトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき、私はとても小さかった。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Salvianna, Phil Salvanas and Art Richton. My real names are Quan Zigi, Weff Lai Zu and WaiWai. I was very small when my mother died.
INTO JAPANESE
こんにちは、サルヴィアンナ、フィル・サルヴァナス、アート・リッチトンです。私の本名はQuan Zigi、Weff Lai Zu、WaiWaiです。母が亡くなったとき,わたしはとても小さかったのです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium