YOU SAID:

Hello, I’m new here and I’m just trying this, I hope you’re feeling good today and you’ve found the equilibrium. Bye!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はここに新しくて、これを試しているだけです。今日は気分が良くなり、平衡が取れたと思います。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm new here, you only have to try this. I feel better and balanced today. goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はここに新しいです、あなたはこれを試すだけです。今日は気分が良くなり、バランスが取れています。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new here, you just try it. I feel better and balanced today. goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はここに新しいです、あなたはそれを試してみてください。今日は気分が良くなり、バランスが取れています。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm new here, please you have to try it. I feel better and balanced today. goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はここに新しいので、試してみてください。今日は気分が良くなり、バランスが取れています。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hi, i'm new here so try it out. I feel better and balanced today. goodbye!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はここに新しいので試してみてください。今日は気分が良くなり、バランスが取れています。さようなら！

BACK INTO ENGLISH

Hi, i'm new here so try it out. I feel better and balanced today. goodbye!