YOU SAID:

Hello I'm Max and playing the sax is something I don't do.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はMaxです、サックスを演奏することは私がしていないことです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Max, playing saxophone is what I have not done.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はMaxです、サックスを演奏することは私がしていないものです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Max, playing saxophone is something I have not done.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はMaxです、サックスを演奏することは私がしたことがないものです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Max, playing saxophone is something I've never done.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はMaxです、サックスを演奏することは私がやったことがないものです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Max, playing saxophone is something I have never done.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はMaxです、サックスを演奏することは私がやったことがないものです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am Max, playing saxophone is something I have never done.