YOU SAID:

hello, i'm honored to be able to meet you, finally.

INTO JAPANESE

こんにちは、やっとお会いできて光栄です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, it's nice to finally meet you.

INTO JAPANESE

こんにちは、やっとお会いできて嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, nice to meet you at last.

INTO JAPANESE

こんにちは、最後にお会いできて嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, nice to meet you one last time.

INTO JAPANESE

こんにちは、最後にお会いできて嬉しいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, nice to meet you one last time.