YOU SAID:

Hello, I’m hanging out in my car with my girlfriend.

INTO JAPANESE

こんにちは、私と一緒に出かけるよ私の車で私のガール フレンド。

BACK INTO ENGLISH

Hi, go out with me I'm in my car with my girlfriend.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私のガール フレンドと私の車で私と行きます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I will go with me in the car for my girlfriend and I.

INTO JAPANESE

こんにちは、行きます私と一緒に車の中で私のガール フレンドと私。

BACK INTO ENGLISH

With me Hi, go in the car with my girlfriend and I.

INTO JAPANESE

私はこんにちは、私のガール フレンドと私の車で行きます。

BACK INTO ENGLISH

I go with my girlfriend and my car hi.

INTO JAPANESE

私は行く私のガール フレンドと私の車でこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

I go my girlfriend and my car, Hello.

INTO JAPANESE

私は行く私のガール フレンドと私の車、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

I was with my girlfriend and my car, Hello.

INTO JAPANESE

私は私のガール フレンドと私の車でこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

I was with my girlfriend and my car in hi.

INTO JAPANESE

私は私のガール フレンドと私の車でこんにちは。

BACK INTO ENGLISH

I was with my girlfriend and my car in hi.