YOU SAID:

Hello, I’m going to let the cat out of the bag and say you eat off a silver platter because you’re so rich.

INTO JAPANESE

こんにちは、猫を袋から出して、あなたはとても金持ちだから銀の大皿を食べていると言います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, let the cat out of the bag and say you're eating silver platters because you're so rich.

INTO JAPANESE

こんにちは、猫をバッグから出して、あなたはとても金持ちだから銀の大皿を食べていると言ってください.

BACK INTO ENGLISH

Hello, get the cat out of the bag and say you're eating silver platters because you're so rich.

INTO JAPANESE

こんにちは、猫を袋から取り出して、あなたはとても金持ちだから銀の大皿を食べていると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, take the cat out of the bag and say you're eating silver platters because you're so rich.

INTO JAPANESE

こんにちは、猫を袋から取り出して、あなたはとても金持ちだから銀の大皿を食べていると言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, take the cat out of the bag and say you're eating silver platters because you're so rich.