YOU SAID:
Hello! I'm from Washington! I've been looking for a way to seriously study Japanese so I can visit someday. Can't wait to meet you all!
INTO JAPANESE
こんにちは!私はワシントン出身です!いつか訪れることができるように、真剣に日本語を勉強する方法を探していました。皆さんにお会いするのを待つことができません!
BACK INTO ENGLISH
Hello! I'm from Washington! Can't wait to see you all!
INTO JAPANESE
こんにちは!私はワシントン出身です!皆さんのお会を待ちきれない!
BACK INTO ENGLISH
Hello! I'm from Washington!
INTO JAPANESE
こんにちは!私はワシントン出身です!
BACK INTO ENGLISH
Hello! I'm from Washington!
You've done this before, haven't you.