YOU SAID:

hello, i'm english, but i wont be anymore once i translate this.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は英語ですが、これを翻訳したらもう私はなりません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm in English, but if I translate this, I won't be anymore.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は英語ですが、これを翻訳すると、もう翻訳されません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm in English, but when I translate this, it doesn't translate anymore.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は英語ですが、これを翻訳すると、もう翻訳されません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm in English, but when I translate this, it doesn't translate anymore.