YOU SAID:

hello! i'm awake in the middle of the night.

INTO JAPANESE

こんにちは！私は夜中に起きています。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am awake at night.

INTO JAPANESE

こんにちは！私は夜起きています。

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am awake at night.