YOU SAID:

Hello, i'm a football player and i'm seeing Marcelo Rebelo De Sousa

INTO JAPANESE

こんにちは、私はサッカー選手と Marcelo Rebelo ・ デ ・ ソウザを見てよ

BACK INTO ENGLISH

Hi, my football players and Marcelo Rebelo de Sousa look

INTO JAPANESE

こんにちは、私のサッカー選手と Marcelo Rebelo de Sousa 見てください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, look at my football with Marcelo Rebelo de Sousa.

INTO JAPANESE

こんにちは、Marcelo Rebelo ・ デ ・ ソウザと私のサッカーを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Marcelo Rebelo de Sousa and my football watching.

INTO JAPANESE

こんにちは、Marcelo Rebelo ・ デ ・ ソウザ、サッカーを見ている私。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Marcelo Rebelo de Sousa, football, watching me.

INTO JAPANESE

こんにちは、Marcelo Rebelo ・ デ ・ ソウザ、サッカー、私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Marcelo Rebelo de Sousa, football, I looked at.

INTO JAPANESE

こんにちは、Marcelo Rebelo ・ デ ・ ソウザ、サッカー、私を見た。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Marcelo Rebelo de Sousa, football, I saw.

INTO JAPANESE

こんにちは、Marcelo Rebelo ・ デ ・ ソウザ、サッカーは、私は見た。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Marcelo Rebelo de Sousa, football, I saw.