YOU SAID:

Hello, I love you. Won't you tell me your name.

INTO JAPANESE

こんにちは、愛している。あなたの名前を教えてくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I love you. Can you tell me your name?

INTO JAPANESE

こんにちは、愛している。あなたの名前を教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I love you. Could you tell me your name?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたを愛してください。あなたの名前を教えてもらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I love you. Can you tell me your name?

INTO JAPANESE

こんにちは、愛している。あなたの名前を教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, I love you. Could you tell me your name?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたを愛してください。あなたの名前を教えてもらえますか。