YOU SAID:
Hello i like to hang out with my friends, read, and play video games when i am bored
INTO JAPANESE
こんにちは私は私が退屈だ、私の友人、読み取り、およびゲーム プレイ動画と一緒にたむろしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Hi I read I'm bored, my friend, and you want to hang out with the game play video.
INTO JAPANESE
こんにちは私は退屈で、私の友人とあなたは、ゲームのプレイ動画でたむろすると読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Hi my is boring, is a friend of mine and you hang out with the game play video and read.
INTO JAPANESE
こんにちは私は退屈だ、ゲームの演劇ビデオ、および読み取りに私とあなたがハングの友人です。
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm bored, play video games and read you and I are friends hang.
INTO JAPANESE
こんにちは私は退屈、ビデオ ゲームをプレイし、あなたと私は友達のハングを読みます。
BACK INTO ENGLISH
Hi I am bored, play video games and read the friends hang you and me.
INTO JAPANESE
こんにちは私は退屈、あなたと私、ビデオゲームと読む友人がハングを再生します。
BACK INTO ENGLISH
Hi I want play hang friends read the boredom, you and me, video games.
INTO JAPANESE
こんにちは再生ハング友達読んで退屈、あなたと私は、ビデオのゲームしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Hi read the play hung friends, boredom, you and I want to play video's.
INTO JAPANESE
こんにちは掛け遊び友達を読んで、退屈、あなたと私はビデオを再生したいのです。
BACK INTO ENGLISH
It is Hi-seat play reading friends, boredom, you and I want to play the video.
INTO JAPANESE
やあシート遊び友達を読んで、退屈、あなたと私はビデオを再生したいです。
BACK INTO ENGLISH
Hey read sheet friends, boredom, you and I want to play the video.
INTO JAPANESE
ちょっとシートの友達が読んで、退屈、あなたと私は、ビデオを再生するします。
BACK INTO ENGLISH
Sheet of friends read it, play the video is boring, you and I will.
INTO JAPANESE
友人のシートはそれを読んで、退屈なあなたと私は、ビデオを再生。
BACK INTO ENGLISH
Sheet of friends read it, boring you and I play the video.
INTO JAPANESE
友人のシートは、退屈なあなたと私は、ビデオを再生、それを読みます。
BACK INTO ENGLISH
Friends sheet, boring thou and I play video and read it.
INTO JAPANESE
友達シート、ビデオを再生し、それを読むあなただと私は退屈。
BACK INTO ENGLISH
Friends sheet, video play and love to read it and I'm bored.
INTO JAPANESE
友達シート、ビデオ再生し、退屈しています、私を読むが大好き。
BACK INTO ENGLISH
I love friends sheet, video playback and are bored, I read that.
INTO JAPANESE
友達シート、ビデオの再生を愛しそれを読んで、退屈しています。
BACK INTO ENGLISH
Love my friends sheet, video playback, are bored to read it.
INTO JAPANESE
私の友人のシート、ビデオの再生を愛し、それを読むことに退屈しています。
BACK INTO ENGLISH
Are bored to read it and love my friends sheet, video playback.
INTO JAPANESE
それを読むし、私の友人のシート、ビデオの再生を大好きに退屈しています。
BACK INTO ENGLISH
Read it and then my friends sheet, video playback is bored with love.
INTO JAPANESE
それと、私の友人のシートを読むと、ビデオの再生愛と退屈しています。
BACK INTO ENGLISH
Also, read the sheet of my friends and bored and love playing video.
INTO JAPANESE
また、シートと退屈私の友人とビデオを再生して愛を読みます。
BACK INTO ENGLISH
Also read the love with playing the video with the seat and bored with my friends.
INTO JAPANESE
また、座席とビデオを再生し、私の友人と退屈で愛を読んでください。
BACK INTO ENGLISH
Also play seat and video, read with my friends and boredom and love.
INTO JAPANESE
また、座席とビデオを再生し、私の友人と退屈と愛を読んでください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium