YOU SAID:

Hello, I'd like one chicken with a large fry as well as thee large sodas, thank you.

INTO JAPANESE

こんにちは、大きなフライと大きなソーダを入れた鶏肉を1つお願いします、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please give me a chicken with a big fry and a big soda, thank you.

INTO JAPANESE

こんにちは、大きなフライと大きなソーダを入れた鶏肉をください、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you for the chicken with big fries and big soda.

INTO JAPANESE

こんにちは、大きなフライドポテトと大きなソーダを添えたチキンをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you for the chicken with big french fries and big soda.

INTO JAPANESE

こんにちは、大きなフライドポテトと大きなソーダを添えたチキンをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, thank you for the chicken with big french fries and big soda.