YOU SAID:

Hello I like hockey but sometimes it is boring if you play too much

INTO JAPANESE

こんにちは私はホッケーが好きですが、時々プレーしすぎるとつまらないです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I like hockey, but it is boring and sometimes too much play

INTO JAPANESE

こんにちは、私はホッケーが好きですが、それは退屈で、時々遊びすぎです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I like hockey, but it's boring and sometimes too much play

INTO JAPANESE

こんにちは、私はホッケーが好きですが、それは退屈で、時々遊びが多すぎます

BACK INTO ENGLISH

Hi, i like hockey, but it's boring and sometimes too much play

INTO JAPANESE

こんにちは、私はホッケーが好きですが、それは退屈で時々遊びが多すぎます

BACK INTO ENGLISH

Hi, I like hockey, but it's boring and sometimes too much play

INTO JAPANESE

こんにちは、私はホッケーが好きですが、それは退屈で、時々遊びが多すぎます

BACK INTO ENGLISH

Hi, i like hockey, but it's boring and sometimes too much play

INTO JAPANESE

こんにちは、私はホッケーが好きですが、それは退屈で時々遊びが多すぎます