YOU SAID:
Hello, I just want to check in on everyone because I'm a good father. By the way, we're having udon for dinner so make sure you come down stairs later.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は良い父親なので、みんなにチェックインしたいだけです。ちなみに夕食にうどいが食べられるので、後で階段を降りてください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm a good father, so I just want to check in on everyone. By the way, you can eat a lot of rice for dinner, so please go down the stairs later.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は良い父親ですので、私はちょうど皆にチェックインしたいです。ちなみに夕食に米をたくさん食べられますので、後で階段を下ってください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm a good father, so I just want to check in with everyone. By the way, you can eat a lot of rice for dinner, so please go down the stairs later.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は良い父親ですので、私はちょうどみんなとチェックインしたいです。ちなみに夕食に米をたくさん食べられますので、後で階段を下ってください。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm a good father, so I just want to check in with everyone. By the way, you can eat a lot of rice for dinner, so please go down the stairs later.
Well done, yes, well done!