YOU SAID:
hello I just lost my pen and I'm about to die
INTO JAPANESE
こんにちは、ペンをなくしてしまい、もう死にそうです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I lost my pen and I am dying.
INTO JAPANESE
こんにちは、ペンを紛失してしまい、瀕死の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I lost my pen and am on the verge of death.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はペンを紛失し、瀕死の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I lost my pen and am dying.
INTO JAPANESE
こんにちは、ペンを紛失してしまい、瀕死の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I lost my pen and am on the verge of death.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はペンを紛失し、瀕死の状態です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I lost my pen and am dying.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
