YOU SAID:

hello I have never been on this site before i hope it is interesting

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそれが面白いことを願う前にこのサイトに行ったことがありません

BACK INTO ENGLISH

Hi, i have never been to this site before i hope it is funny

INTO JAPANESE

こんにちは、面白いと思う前にこのサイトに行ったことがありません

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have never been to this site before I thought it was interesting

INTO JAPANESE

こんにちは、このサイトに行ったことがありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have never been to this site.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこのサイトに行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have never been to this site.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこのサイトに行ったことがありません。