YOU SAID:

hello i have missed you so much i used to babysit you when you were 13 you were always scared to stay alone

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたがいなくてとても寂しかったです私はあなたが13歳のときにあなたをベビーシッターしていましたあなたはいつも一人でいるのが怖かったです

BACK INTO ENGLISH

Hello I missed you so much i was babysitting you when you were 13 you were always scared to be alone

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたがいなくてとても寂しかったです私はあなたが13歳のときにあなたをベビーシッターしていましたあなたはいつも一人でいるのが怖かったです

BACK INTO ENGLISH

Hello I missed you so much i was babysitting you when you were 13 you were always scared to be alone