YOU SAID:

Hello, I had a crush on this boy before and it was my biggest mistake in life.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は前にこの男の子に圧倒していた、それは人生で私の最大の間違いでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I was blown away by this boy ago it was in life my biggest mistake.

INTO JAPANESE

こんにちは、私によって吹き飛ばされたこの少年前だった人生で最大の間違い。

BACK INTO ENGLISH

Biggest mistake in life was this few years ago Hi I was blown away by me.

INTO JAPANESE

人生で最大の間違いはこの数年前こんにちは私によって吹き飛ばされた私だった

BACK INTO ENGLISH

I was blown away by me Hello this a few years ago was the biggest mistake in life

INTO JAPANESE

私によって吹き飛ばされた私こんにちはこれは、数年前人生で最大の間違いだった

BACK INTO ENGLISH

I was blown away by me Hello this was the biggest mistake in my life a few years ago

INTO JAPANESE

私によって吹き飛ばされた私こんにちはこれは、数年前私の人生で最大の間違いだった

BACK INTO ENGLISH

I was blown away by me Hello this was the biggest mistake in my life a few years ago