YOU SAID:

Hello I enjoy netball but my torment got called off

INTO JAPANESE

こんにちは、ネットボールを楽しんでいますが、私の苦痛は中止されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I enjoy a net ball, but my pain was aborted

INTO JAPANESE

こんにちは、私はネットボールを楽しんでいますが、私の痛みは打ち切られました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I enjoy netball but my pain has been discontinued

INTO JAPANESE

こんにちは、ネットボールは好きですが、痛みは解消されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, net ball is like, but the pain has been eliminated

INTO JAPANESE

こんにちは、ネットボールは似ていますが、痛みは解消されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, it resembles the net ball, but the pain has been eliminated

INTO JAPANESE

こんにちは、ネットボールに似ていますが、痛みは解消されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, similar to net the ball, but the pain has been eliminated

INTO JAPANESE

こんにちは、ボールをネットに似ていますが、痛みは解消されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, it looks like the ball into the net, but the pain has been eliminated

INTO JAPANESE

こんにちは、ボールがネットに入ったように見えますが、痛みは解消されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, it looks like the ball went into the net, but the pain has been eliminated

INTO JAPANESE

こんにちは、ボールがネットに入ったように見えますが、痛みは解消されました

BACK INTO ENGLISH

Hello, it looks like the ball went into the net, but the pain has been eliminated