YOU SAID:
Hello I eat cheese in purple cars driving 1000 miles an hour while stabbing bottles of expired condensed milk.
INTO JAPANESE
こんにちは、時速 1,000 マイルで走る紫色の車の中でチーズを食べながら、賞味期限切れのコンデンス ミルクのボトルを刺します。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I prick a bottle of expired condensed milk while eating cheese in a purple car going 1,000mph.
INTO JAPANESE
こんにちは、時速 1,000 マイルの紫色の車でチーズを食べながら、賞味期限切れのコンデンス ミルクのボトルを刺します。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I prick a bottle of expired condensed milk while eating cheese in a 1,000 mph purple car.
INTO JAPANESE
こんにちは、時速 1,000 マイルの紫色の車でチーズを食べながら、期限切れのコンデンス ミルクのボトルに穴を開けました。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I pierced a bottle of expired condensed milk while eating cheese in a purple car going 1,000mph.
INTO JAPANESE
こんにちは、時速 1,000 マイルの紫色の車でチーズを食べているときに、期限切れのコンデンス ミルクのボトルに穴を開けました。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I punctured a bottle of expired condensed milk while eating cheese in my 1,000 mph purple car.
INTO JAPANESE
こんにちは、時速 1,000 マイルの紫色の車でチーズを食べているときに、期限切れのコンデンス ミルクのボトルに穴を開けてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I punctured a bottle of expired condensed milk while eating cheese in my purple car going 1,000mph.
INTO JAPANESE
こんにちは、時速 1,000 マイルの紫色の車でチーズを食べているときに、期限切れのコンデンス ミルクのボトルに穴を開けてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I punctured a bottle of expired condensed milk while eating cheese in my purple car going 1,000mph.
Well done, yes, well done!