YOU SAID:

hello i can paint my nails if i get one like my mom doesen't believe me

INTO JAPANESE

こんにちは私は私のお母さんが私を信じていないようなものを得れば私の爪をペイントすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will be able to paint my nails if you get something like my mom does not believe me

INTO JAPANESE

こんにちは、私のお母さんが私を信じていないような何かを手に入れたら私は私の爪を塗ることができるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will be able to paint my nails my mom When you get something like do not believe me

INTO JAPANESE

こんにちは、私の爪を私の母に塗ることができるようになる

BACK INTO ENGLISH

Hello, consisting of my nails to be able to paint in my mother

INTO JAPANESE

こんにちは、私の爪で構成されているので私の母親に塗ることができます

BACK INTO ENGLISH

Hello, you can paint to my mother because it is composed of my nails

INTO JAPANESE

こんにちは、私の爪で構成されているのであなたは私の母にペイントすることができます

BACK INTO ENGLISH

Hello, you will be able to paint to my mother because it is composed of my nails

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはそれが私の爪で構成されているのであなたは私の母に描くことができるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, you will be able to draw on my mother because you have it is composed of my nails

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の爪で構成されているので、あなたは私の母を描くことができるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello, because you are composed of my nails, you will be able to draw my mother

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私の爪で構成されているので、あなたは私の母を引き出すことができるようになります

BACK INTO ENGLISH

Hello, because you are composed of my nails, you will be able to draw my mother