YOU SAID:

Hello! I appreciated the good time we had last night. I hope I'll see you soon

INTO JAPANESE

こんにちは！昨夜の楽しい時間をありがとうございました。すぐにお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello! Thank you for your good time last night. See you soon

INTO JAPANESE

こんにちは！昨夜はお時間をいただきありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello! Thank you for your time last night. see you soon

INTO JAPANESE

こんにちは！昨夜はお時間をいただきありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう

BACK INTO ENGLISH

Hello! Thank you for your time last night. see you soon