YOU SAID:

Hello, I am writing this during a commercial break. I am watching the Patriots but I should be studying for my engineering final tomorrow.

INTO JAPANESE

こんにちは、私書いていますこのコマーシャルの時間の間に。愛国者を見ていますが、私は最終的なエンジニア リング明日勉強する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the time of Hello, I am writing this commercial. Have you looked at the Patriots, but my final engineering study tomorrow.

INTO JAPANESE

こんにちはの時間の間に、私はこのコマーシャルを書いています。あなたは明日、愛国者が私の最終的なエンジニア リングの研究を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi the during the time I am writing this commercial. You have seen my final engineering study Patriots tomorrow.

INTO JAPANESE

こんにちは、時にこのコマーシャルを書いてします。明日最終の工学的研究の愛国者を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, when you wrote this commercial, the. Tomorrow we have seen Patriot final engineering study.

INTO JAPANESE

こんにちは、ときにあなたはこのコマーシャルを書いたの。明日我々 は愛国者最終的なエンジニア リングの研究を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, when you wrote this commercial's. Tomorrow we've seen in the Patriots ' final engineering study.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこのコマーシャルを書いたとき。明日我々 は愛国者の最終的なエンジニア リング研究で見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you wrote this commercial; Tomorrow we have seen in the Patriots ' final engineering study.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが書いたこのコマーシャル;明日我々 は愛国者の最終的なエンジニア リング研究で見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you wrote this commercial; tomorrow we've seen in the Patriots ' final engineering study.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが書いたこのコマーシャル;明日我々 は愛国者の最終的なエンジニア リング研究で見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you wrote this commercial; tomorrow we've seen in the Patriots ' final engineering study.