YOU SAID:
Hello, I am with iVenture Solutions. We see that our management agent needs attention on this workstation. May I connect to review our agent?
INTO JAPANESE
こんにちは、私はiVentureSolutionsにいます。管理エージェントがこのワークステーションに注意を払う必要があることがわかります。エージェントを確認するために接続できますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm at iVenture Solutions. You can see that the Management Agent needs to pay attention to this workstation. Can I connect to see the agent?
INTO JAPANESE
こんにちは、私はiVentureSolutionsにいます。管理エージェントがこのワークステーションに注意を払う必要があることがわかります。接続してエージェントに会うことはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm at iVenture Solutions. You can see that the Management Agent needs to pay attention to this workstation. Can I connect and meet agents?
INTO JAPANESE
こんにちは、私はiVentureSolutionsにいます。管理エージェントがこのワークステーションに注意を払う必要があることがわかります。エージェントに接続して会うことはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm at iVenture Solutions. You can see that the Management Agent needs to pay attention to this workstation. Can I connect to and meet agents?
INTO JAPANESE
こんにちは、私はiVentureSolutionsにいます。管理エージェントがこのワークステーションに注意を払う必要があることがわかります。エージェントに接続して会うことはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm at iVenture Solutions. You can see that the Management Agent needs to pay attention to this workstation. Can I connect to and meet agents?
That didn't even make that much sense in English.