YOU SAID:

Hello, I am very bored, and wish I could be animating right now.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は非常に退屈している、と私は今、アニメーション化することを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm very bored, and I now hope to animate.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は非常に退屈している、と私は今アニメーションを期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm very bored, and I hope now animation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は非常に退屈している、と私は今アニメーションを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, i am very bored, and i hope animation now.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は非常に退屈している、と私は今アニメーションを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, i am very bored, and i hope animation now.