YOU SAID:

hello i am typing on this computer to get lost in translation

INTO JAPANESE

こんにちは私は翻訳で迷子になるためにこのコンピュータに入力しています

BACK INTO ENGLISH

Hello I am input in order to get lost in translation on this computer

INTO JAPANESE

こんにちは私はこのコンピューターの翻訳に迷子になるために入力

BACK INTO ENGLISH

Hello I input in order to get lost in the translation of this computer

INTO JAPANESE

こんにちは私はこのコンピューターの翻訳に迷うために入力します

BACK INTO ENGLISH

Hello I enter in order to get lost in the translation of this computer

INTO JAPANESE

こんにちは私はこのコンピューターの翻訳に迷うために入ります

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will go in order to get lost in the translation of this computer

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこのコンピューターの翻訳に迷子になるために行きます

BACK INTO ENGLISH

Hi, I get lost in the translation of this computer to go.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は行ってこのコンピューターの翻訳に迷子になります。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will get lost in the translation of this computer going.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は行ってこのコンピューターの翻訳に迷います

BACK INTO ENGLISH

Hello, I lost I went to the translation of this computer

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこのコンピューターの翻訳に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I went to the translation of this computer

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこのコンピューターの翻訳に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I went to the translation of this computer