YOU SAID:

Hello i am the most amazing person you'll ever meet

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが会う最も素晴らしい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am the most wonderful people you meet

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが出会う中で最も素晴らしい人々です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am the most wonderful people in that you encounter

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたが出会った中で最も素晴らしい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is the most wonderful person in that you have met

INTO JAPANESE

こんにちは、これはあなたが会った中で最も素晴らしい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is the most wonderful person in that you have met