YOU SAID:
hello i am so cool because i play chicken game
INTO JAPANESE
こんにちは、チキンゲームをしているのでとてもクールです
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is very cool because it is a chicken game
INTO JAPANESE
こんにちは、これはチキンゲームですのでとてもクールです
BACK INTO ENGLISH
Hi, This is very cool because it is a chicken game
INTO JAPANESE
やあ、これはチキンゲームだからとてもクールだ
BACK INTO ENGLISH
Hi, this is a chicken game so it ’s so cool
INTO JAPANESE
こんにちは、これはチキンゲームですのでとてもクールです
BACK INTO ENGLISH
Hi, This is very cool because it is a chicken game
INTO JAPANESE
やあ、これはチキンゲームだからとてもクールだ
BACK INTO ENGLISH
Hi, this is a chicken game so it ’s so cool
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium