YOU SAID:

Hello I am sad I hope you aren't, well you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私は悲しいです私はあなたがいないことを願っています、まああなたは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Hello I hope that no one is sad I have you, well you is not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰も私があなたを持っている悲しいことではないことを願っています、まああなたは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Hello I am anyone I hope that it is not that sad to have you, well you is not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰でも私はそれがあなたを持っていることはそれほど悲しいことではないことを願っています、まああなたは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I hope everyone is not that sad that it has you, well you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰もがそれがあなたを持っていることを悲しいことではないことを願って、まああなたは良くない。

BACK INTO ENGLISH

Hi I hope everyone is not sad that it has you, well you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰もがそれがあなたを持っていることを悲しくないことを願っています、まああなたは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I hope no one is sad that it has you, well you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私は誰もそれがあなたを持っていることを悲しいことではない、とあなたは良くないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi I hope no one is sad that it has you, and that you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私はそれがあなたを持っていること、そしてあなたが良くないことを誰もが悲しいことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello I am that it has for you, and everyone I think that there is not sad that you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私はそれがあなたのために持っているということです、そして皆私はあなたが良くないことは悲しいことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello I it is that it has for you, and all I think it is not sad that you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私はそれはあなたのために持っているということです、そしてすべて私はあなたが良くないことは悲しいことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi I think it is that they have for you, and all I think it is not sad that you are not good.

INTO JAPANESE

こんにちは私はそれが彼らがあなたのために持っているということであると思います、そして私がすべてあなたが良くないのは悲しいことではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I think it is them I think is that they have for you, and that I not sad thing is that all poor you.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は彼らがあなたのために持っていることだと思います、そして私は悲しいことではないことはすべてあなたが貧しいということです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I think that's what they have for you, and what I am not sad is all about you being poor.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそれが彼らにあなたのためにあるものであると思います、そして、私が悲しくないのはあなたが貧しいというすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I think that's what they have for you, and what I am not sad is all about you being poor.