YOU SAID:
hello i am quite fond of you
INTO JAPANESE
こんにちは私はあなたがとても好きです
BACK INTO ENGLISH
Hello i i love you so much
INTO JAPANESE
こんにちはiiあなたをとても愛しています
BACK INTO ENGLISH
Hello ii i love you so much
INTO JAPANESE
こんにちはii私はあなたをとても愛しています
BACK INTO ENGLISH
Hello ii i love you so much
You've done this before, haven't you.