YOU SAID:

hello! i am not a friend of math, and like soccer

INTO JAPANESE

こんにちは！数学、そしてサッカーのような友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! It is not like math and soccer friends.

INTO JAPANESE

こんにちは！数学、サッカー友達のようです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! It is like math, football friends.

INTO JAPANESE

こんにちは！サッカーのお友達、数学は好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello! Football friends, like math.

INTO JAPANESE

こんにちは、サッカー。

BACK INTO ENGLISH

Hello, football.

INTO JAPANESE

こんにちは、サッカー。

BACK INTO ENGLISH

Hello, football.