YOU SAID:

Hello, I am Monique and I like to go rock climbing in the outdoors, teenage brains have the most wonderful narcolepsy response that is an animal in the roof of your tongue.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はモニークです。屋外でロッククライミングに行くのが好きです。10代の脳は、舌の屋根の動物である最も素晴らしいナルコレプシー反応を示します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Monique. I like to go rock climbing outdoors. The teenage brain shows the most wonderful narcolepsy response, an animal with a tongue roof.

INTO JAPANESE

こんにちは、モニークです。私は屋外でロッククライミングに行くのが好きです。十代の脳は、最も素晴らしいナルコレプシー反応、舌の屋根を持つ動物を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Monique. I like to go rock climbing outdoors. The teenage brain shows the most wonderful narcolepsy reaction, an animal with a tongue roof.

INTO JAPANESE

こんにちは、モニークです。私は屋外でロッククライミングに行くのが好きです。十代の脳は、最も素晴らしいナルコレプシー反応、舌の屋根を持つ動物を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Monique. I like to go rock climbing outdoors. The teenage brain shows the most wonderful narcolepsy reaction, an animal with a tongue roof.