YOU SAID:
hello i am lynn oomen and i live in baarle nassau in the netherlands with my mother marly and my sister evi
INTO JAPANESE
こんにちは私はリンoomenと私は私の母と結婚し、私の妹のeviとオランダのbaarle nassauに住んでいます
BACK INTO ENGLISH
Hi I am Lynn Oomen and I married my mother and live in my sister evi and baarle nassau in the Netherlands
INTO JAPANESE
こんにちは私はLynn Oomenです。私は私の母と結婚していて、オランダの私の姉妹eviとbaarle nassauに住んでいます
BACK INTO ENGLISH
Hi I am Lynn Oomen. I am married to my mother and live in my sister evi and baarle nassau in the Netherlands
INTO JAPANESE
こんにちは、私はLynn Oomenです。私は私の母と結婚していて、オランダの私の姉妹のeviとbaarle nassauに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am Lynn Oomen. I am married to my mother and live in my sister evi and baarle nassau in the Netherlands.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はLynn Oomenです。私は私の母と結婚していて、オランダの私の姉妹eviとbaarle nassauに住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am Lynn Oomen. I am married to my mother and live in my sister evi and baarle nassau in the Netherlands.
You've done this before, haven't you.