YOU SAID:
hello i am looking for help to fly a craft to mine rocks, can you assist me?
INTO JAPANESE
こんにちは。岩を採鉱するために船を飛ばすのを手伝ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Greetings. Can you help me fly my ship to mine rocks?
INTO JAPANESE
こんにちは。船を飛ばして岩を採鉱するのを手伝ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Greetings. Can you help me fly ships and mine rocks?
INTO JAPANESE
こんにちは。船の操縦と岩の採鉱を手伝ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Greetings. Can you help steer the ship and mine the rocks?
INTO JAPANESE
こんにちは。船を操縦して岩を採鉱するのを手伝ってくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Greetings. Can you help steer the ship and mine the rocks?
You love that! Don't you?