YOU SAID:
Hello. I am currently sitting in class, doing this while I am not allowed. I hate school. I hate it with every fiber of my terribly human body. I do not get it. Why should be tortured like this. It is absolutely not fair.
INTO JAPANESE
こんにちは。私は現在クラスに座っており、許可されていないときにこれを行っています。学校が嫌い。私はひどく人体のすべての繊維でそれを嫌います。理解できません。なぜこのように拷問されるべきなのか。それは絶対に公平ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hello. I'm currently sitting in class and doing this when I'm not allowed. I hate school. I hate it badly with all the fibers of the human body. I do not understand. Why should we be tortured in this way? It's absolutely unfair.
INTO JAPANESE
こんにちは。私は現在クラスに座っており、許可されていないときにこれを行っています。学校が嫌い。私は人体のすべての繊維でそれをひどく嫌います。わかりません。なぜ私たちはこのように拷問されるべきなのでしょうか?それは絶対に不公平です。
BACK INTO ENGLISH
Hello. I'm currently sitting in class and doing this when I'm not allowed. I hate school. I hate it badly on all the fibers of the human body. I do not know. Why should we be tortured in this way? It's absolutely unfair.
INTO JAPANESE
こんにちは。私は現在クラスに座っており、許可されていないときにこれを行っています。学校が嫌い。私は人体のすべての繊維でそれをひどく嫌います。私は知らない。なぜ私たちはこのように拷問されるべきなのでしょうか?それは絶対に不公平です。
BACK INTO ENGLISH
Hello. I'm currently sitting in class and doing this when I'm not allowed. I hate school. I hate it badly on all the fibers of the human body. I do not know. Why should we be tortured in this way? It's absolutely unfair.
Come on, you can do better than that.