YOU SAID:
Hello, i am a Japanese woman. I am the one who started the translation trend on Google Translate
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳で翻訳トレンドを起こしたのは私です
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. I started the translation trend with Google Translate
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳で翻訳トレンドを始めました
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. We started a translation trend with Google Translate
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳で翻訳トレンドをスタートさせました
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. Google Translate started a translation trend
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳は翻訳トレンドの始まり
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. Google Translate is the beginning of the translation trend
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳は翻訳トレンドの始まりです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. Google Translate started the translation trend
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳は翻訳トレンドの始まり
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. Google Translate is the beginning of the translation trend
INTO JAPANESE
こんにちは、私は日本人女性です。 Google 翻訳は翻訳トレンドの始まりです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm a Japanese woman. Google Translate started the translation trend
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium