YOU SAID:

Hello, I am a big fan of your work. Can I buy a custom from you?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの作品の大ファンです。あなたからカスタムを購入できますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am a big fan of your work. You can purchase a custom from you?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの作品の大ファンです。カスタムは、あなたから購入できますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am a big fan of your work. Custom you can buy from you?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの作品の大ファンです。カスタムは、あなたから購入することができますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am a big fan of your work. Custom can buy from you?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの作品の大ファンです。カスタムは、あなたから購入できますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am a big fan of your work. Custom you can buy from you?

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの作品の大ファンです。カスタムは、あなたから購入することができますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am a big fan of your work. Custom can buy from you?