YOU SAID:
Hello, how is the day today when it snows elephants? Gandalf thinks Legolas is a porcupine but Gimli knows better - he is a cowduck.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は象が雪が降る日はどうですか?ガンダルフはレゴラスはヤマアラシだと思っていますが、ギムリはもっとよく知っています-彼はカウダックです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, What is the date of elephants falling snow today? Gandalf thinks Legolas is a porcupine, but Gimli knows better-he's Kaudak.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は象が雪を降る日はいつですか?ガンダルフはレゴラスをヤマアラシだと思っていますが、ギムリはもっとよく知っています-彼はカウダックです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, when the day elephant falling snow did you today? Gandalf thinks Legolas is a porcupine, but Gimli knows better-he's a cow duck.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は象が雪が降る日はいつでしたか?ガンダルフはレゴラスをヤマアラシだと思っていますが、ギムリはもっとよく知っています-彼は牛のアヒルです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, elephant When was the day the snow today? Gandalf thinks Legolas is a porcupine, but Gimli knows better-he's a cow duck.
INTO JAPANESE
こんにちは、象今日の雪の日はいつでしたか?ガンダルフはレゴラスをヤマアラシだと思っていますが、ギムリはもっとよく知っています-彼は牛のアヒルです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Did When is the day of the elephant of today's snow? Gandalf thinks Legolas is a porcupine, but Gimli knows better-he's a cow duck.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日の雪の象の日はいつですか?ガンダルフはレゴラスをヤマアラシだと思っていますが、ギムリはもっとよく知っています-彼は牛のアヒルです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, When is the day of the elephant of today's snow? Gandalf thinks Legolas is a porcupine, but Gimli knows better-he's a cow duck.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日の雪の象の日はいつですか?ガンダルフはレゴラスをヤマアラシだと思っていますが、ギムリはもっとよく知っています-彼は牛のアヒルです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, When is the day of the elephant of today's snow? Gandalf thinks Legolas is a porcupine, but Gimli knows better-he's a cow duck.
Well done, yes, well done!