YOU SAID:

hello how is it going partner my own day has been fine i am concerned about your day however

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーはどうですか私自身の日は大丈夫ですしかし私はあなたの日を心配しています

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is okay my own day How But I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですどのようにしかし私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner how my own day is ok but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナー私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is my own day all right, but I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日で大丈夫ですが、私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner is okay on my own day but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner my own day is ok but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナー私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is my own day all right, but I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日で大丈夫ですが、私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner is okay on my own day but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner my own day is ok but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナー私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is my own day all right, but I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日で大丈夫ですが、私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner is okay on my own day but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner my own day is ok but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナー私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is my own day all right, but I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日で大丈夫ですが、私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner is okay on my own day but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner my own day is ok but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナー私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is my own day all right, but I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日で大丈夫ですが、私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner is okay on my own day but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner my own day is ok but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナー私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hello partner is my own day all right, but I am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日で大丈夫ですが、私はあなたの日が心配です

BACK INTO ENGLISH

Hi partner is okay on my own day but i am worried about your day

INTO JAPANESE

こんにちはパートナーは私自身の日は大丈夫ですが私はあなたの日が心配です